viejo

viejo
1. adj
1) (ser) ста́рый

estar viejo — постаре́ть; соста́риться

está muy viejo para su edad — он вы́глядит ста́рше своего́ во́зраста

2) (estar; ser) ста́рый; поно́шенный; потрёпанный

de viejo: librería de viejo — магази́н ста́рых книг

3) gen antepos ста́рый; стари́нный; да́вний; с да́вних пор

viejo amigo — ста́рый, стари́нный друг

viejo soldado — ста́рый, быва́лый солда́т

2. m, f
1) стари́к, стару́ха
2) разг ирон (о родителях) мой стари́к; моя́ стару́шка ж; pl мои́ старики́, пре́дки
3) voc Ам ласкат дружи́ще; стари́к, стару́шка

Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "viejo" в других словарях:

  • viejo — viejo, ja (Del lat. vulg. vĕclus, y este del lat. vetŭlus). 1. adj. Se dice de la persona de edad. Comúnmente puede entenderse que es vieja la que cumplió 70 años. U. t. c. s.) 2. Se dice de los animales en igual caso, especialmente de los que… …   Diccionario de la lengua española

  • Viejo — ist der Name von Aliso Viejo, US amerikanische Stadt im Orange County im US Bundesstaat Kalifornien Benque Viejo del Carmen (oft auch nur Benque Viejo), Kleinstadt im mittelamerikanischen Belize Colmenar Viejo, Stadt im Norden der Region Madrid… …   Deutsch Wikipedia

  • viejo — viejo, ja adjetivo y sustantivo 1) anciano, vejete (despectivo), vejestorio (despectivo), provecto, cano, fósil (coloquial), abuelo, carcamal …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Viējo — Viējo, thätiger Vulkan im mittelamerikanischen Staate Nicaragua …   Pierer's Universal-Lexikon

  • viejo — (Del lat. vetulus .) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se refiere a la persona que tiene mucha edad: ■ su padre ya es viejo. SINÓNIMO anciano ► adjetivo 2 Se aplica al animal o cosa que hace mucho que existe o tiene, relativamente, muchos años: ■ mueble… …   Enciclopedia Universal

  • viejo-a — s. padre, madre. ❙ «A mi, mi vieja, cuando era nano no me compraba ni un puto juego...» Lucía Etxebarría, Beatriz y los cuerpos celestes. ❙ «Mi vieja dice que ya tengo bigotillo...» Iván Vikinski, A las barricadas, 18 24 mayo, 1998. ❙ «...mola… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • viejo — 1. amigo; es apelativo amistoso; es también muletilla de vocativo; cf. huevón, compadre; no, viejo, no te preocupes de nada. Eso los arreglo yo mañana a primera hora , viejo, cuidado con el hoyo ese 2. padre; madre; cf. taita, viejos; …   Diccionario de chileno actual

  • viejo — I. 1. adj y s Que tiene mucha edad o está en la última etapa de su vida: un hombre viejo, un caballo viejo 2 adj Que tiene mayor edad que otro 3 adj Que existe, se conoce o se tiene desde mucho tiempo atrás: un camino viejo, una canción muy vieja …   Español en México

  • viejo — {{#}}{{LM SynV40914}}{{〓}} {{CLAVE V39919}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}viejo{{]}}, {{[}}vieja{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} antiguo • remoto • arcaico • vetusto (form.) • rancio (form.) ≠ nuevo = {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • viejo — Del latín vlg. veclus , por vetulus , dim. de vetus . • Viejo achicao, a á. os aos, as ás. (nom.) (col.) Niño que por su forma de actuar o hablar y hasta por su aspecto parece una persona mayor. De zagal Mickey Rooney era un viejo achicao. •… …   Diccionario Jaén-Español

  • viejo — (m) (Básico) persona de mayor edad Ejemplos: Mi abuelo se queja que ya no se respeta a los viejos como antes. Santa Claus es un viejo robusto de barba blanca y traje rojo. Sinónimos: anciano (adj) (Básico) que existe desde hace muchos años… …   Español Extremo Basic and Intermediate


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»